チロンヌㇷ゚カムイ イオマンテ [DVD]

1986年に撮影された「キタキツネ(チロンヌプカムイ)のイオマンテ(霊送り)」の映像素材に、2Kレストア(補修)を施して完成させ、アイヌ民族の文化・伝統の神髄を伝えるドキュメンタリー映画。「ゴールデンカムイ」の監修者・中川裕が訳と監修を務め、祭祀を司る日川善次郎エカシ(当時75歳)の渾身の祈りをすべてアイヌ語に書き起こし、現代日本語訳でよみがえらせた作品。